Pilis–Dunakanyar Hírportál
  • Főoldal
  • Pilis-Dunakanyari Hírmondó
  • Programnaptár
  • Hírek járásonként
    • Szentendrei járás
      • Szentendre
      • Pomáz
      • Csobánka
      • Budakalász
      • Dunabogdány
      • Kisoroszi
      • Leányfalu
      • Pilisszentkereszt
      • Pilisszentlászló
      • Pócsmegyer
      • Szigetmonostor
      • Tahitótfalu
      • Visegrád
    • Pilisvörösvári járás
      • Pilisvörösvár
      • Pilisborosjenő
      • Pilisszántó
      • Üröm
    • Szobi járás
      • Szob
      • Kismaros
      • Kóspallag
      • Márianosztra
      • Nagymaros
      • Szokolya
      • Verőce
      • Zebegény
    • Váci járás
      • Vác
      • Sződliget
    • Dunakeszi járás
      • Dunakeszi
      • Göd
    • Esztergomi járás
      • Esztergom
      • Dömös
      • Pilismarót

Pilisvörösvár hírei

Pilisvörösvár

Kreis für Gartenfreunde Kovács László Kertbarát Kör (2011)

Kreis für Gartenfreunde Kovács László Kertbarát Kör (2011)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Beschluss: 195/2011 vom 29. September 2011 Stadtverordnetenversammlung

Der Kreis für Gartenfreunde wurde am 18. April 1971 gegründet, um „den örtlichen Umweltkult zu einem Aufschwung zu verhelfen”, wie dem Protokoll zu entnehmen. Zu den Gründern gehörten Peter (Péter) Andrusch, Martin (Márton) Peller, Jakab Ipolyvölgyi, György Temesvári, József Kerék, Johann (János) Schreck, Franz (Ferenc) Richtár, Stefan (István) Rupf, Ludwig (Lajos) Hippeler, Imre Fülöp, Johann (János) Neubrandt, Johann (János) Kimmel, Josef (József) Hidas, Martin (Márton) Wéber, Stefan (István) Wenczl, József Uri, Julius (Gyula) Denk, László Kaszab, Stefan (István) Albel und Dr. László Kovács. Gründungsvorstand: Vorsitzender László Kaszab, Vorstandsmitglieder József Kerék und Johann Schreck, Kassenwart Stefan Albel, fachlicher Leiter Dr. László Kovács. Bis 1972 erreichte die Zahl der Mitglieder 52. In den Folgejahren bewegte sich diese Zahl zwischen 55 und 60.

Nach dem Tod des Gründungsvorsitzenden László Kaszab wurde Janur 1985 Péter Hargita zum neuen Vorsitzenden gewählt, der aber wenige Monate später verstarb. So wurde ein neuer Vorsitzender gewählt, in der Person von Stefan (István) Guth. Nach 25 Jahren ging Dr. László Kovács in Rente, ihm folgte als fachlicher Leiter der Gartenbauingenieur und ehemaliger LPG-Vorsitzender Martin (Márton) Manhertz. Januar 1988 wollte der Vorsitzende Stefan Guth den Kreis auflösen – diesem Schicksal entging er nur dadurch, dass sich Johann Schreck bereiterklärt hat, den Kreis anzuführen. Fachlicher Leiter wurde József Pekó, Abteilungsleiter des Landwirtschafts- und Ernährungsministeriums. 

Dem Kreis stand Schreck 20 Jahre vor – in dieser Zeit legte man großen Wert auf den Weinanbau. Jährlich wurden 35-40 Weine nominiert, die Qualität der Weine verbesserte sich zusehends. 

2008 wurde Karl (Károly) Ludvig neuer Vorsitzender. Der Kreis bietet jeden Monat Vorträge an sowie organisiert gemeinsame Ausflüge, um die Garten- und Weinanbaukultur anderer Landesteile kennen zu lernen (Stand: 2008). Sie nehmen an den meisten städtischen Veranstaltungen teil. Insbesondere beim Weinleseumzug sind sie nicht wegzudenken. 

Für die Verdienste um die Garten- und Weinbaukultur verlieh die Verordnetenversammlung dem Kreis für Gartenfreunde die Ehrenmedaille der Stadt Werischwar.



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/kreis-fur-gartenfreunde-kovacs-laszlo-kertbarat-kor-2011

Johann Feldhoffer - Feldhoffer János (2011)

Johann Feldhoffer - Feldhoffer János (2011)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Beschluss: 194/2011 vom 29. September 2011 Stadtverordnetenversammlung

Johann (János) Feldhoffer wurde am 23. März 1957 in Budapest geboren. Nach seiner Grundschulzeit in Werischwar besuchte er die József-Katona-Berufschule in der Budapester Waitzner Straße, in der er eine Werkzeugmacherlehre absolvierte.

Er interessiert sich seit seiner Kindheit für Musik. In der Nachbarschaft wohnte die sehr musikalische Wenczel-Familie, was motivierend auf ihn wirkte. Nach mehrmaligen Versuchen erklärten sich die Eltern bereit ihn auf eine Musikschule zu schicken. Nach zwei Jahren durfte er ein Instrument wählen, das wurde die Trompete. Er ging zweimal pro Woche zur Probe, zuerst nach Schaumar, später nach St. Iwan ins Kulturhaus – sein Lehrer war János Németh. Gleichzeitig führte ihn Herr Peregi, Leiter der gleichnamigen Kapelle, in die Welt der Schrammelmusik ein. 

Mit 14 wurde er Mitglied der Blaskapelle unter der Leitung von Josef Vörösvári, eine Nachfolgerin der Mauterer-Kapelle. 1978 bis 1980 war er Mitglied der Militärkapelle der Kaserne in Zalaegerszeg. 1982, nach dem Ende des Wehrdienstes übernahm er die Leitung der Werischwarer Blaskapelle, die damals 14 Mitglieder hatte. 1984 gründete er die Kapelle Pilischer Sramli, in der er bis heute spielt. 

Ab 1989 erlebte die Werischwarer Blaskapelle einen neuen Aufschwung – die Zahl der Musiker wuchs auf 30 an – dies ist nicht zuletzt Eduard Gilitzer von der Blaskapelle Gerstetten zu verdanken. Der Kontakt ist bis heute lebendig. Die erste CD der Blaskapelle erschien 1997 (Jeder echte Werischwarer), es folgten weitere Disketten 2004 (Wir grüßen mit Musik) und 2005 (eine Auswahl).

2002 wurde die Werischwarer Blaskapelle ein gemeinnütziger Verein – Vorsitzender ist seitdem Johann Feldhoffer. Die Formation hat folgende Erfolge verbuchen können: 2003 – Landestreffen der Blaskapellen in Großmanok/Nagymányok: 7. Platz, 2005 Ehrenmedaille der Stadt Werischwar, 2008 Preis des Hauses der Künste, 2009 Goldenes Diplom des Landesrates bei einer Qualifikation in Taks/Taksony.

Dabei spielt der Vorsitzende Johann Feldhoffer eine Schlüsselrolle: Ohne ihn gäbe es keine Fronleichnamsprozession, Konfirmationsfeier, Kiritog (Kirmes) an der Waldkapelle, Faschingbegräbnis, Heldensonntag, Maibaumaufstellen, Weinlesefest, Schwabenfest. Auch Feierstunden anlässlich von Nationalfeiertagen gestaltet er aktiv mit. Er diente bislang stets als Vorbild in Sachen Musikliebe, Aufopferungsbereitschaft und Gemeinschaftssinn. Seine Arbeit verrichtet er stets bescheiden und mit Demut. 

Für seine 40-jährigen Bemühungen um die Blasmusiktraditionen der deutschen Nationalität im kirchlichen und profanen Bereich sowie für seine Tätigkeit als Kapellmeister und Motor der städtepartnerschaftlichen Beziehungen verlieh ihm die Stadt Werischwar die Ehrenmedaille.



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/johann-feldhoffer-feldhoffer-janos-2011

Stefan Zelenai - Zelenai István (2012)

Stefan Zelenai - Zelenai István (2012)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Bergbauingenieur

Beschluss: 193/2012 (vom 27. 09. 2012) Stadtverornetenversammlung

Stefan (István) Zelenai ist am 12. Juni 1938 in einer alteingesessenen Werischwarer Bergmannsfamilie geboren. Nach Grundschule in Werischwar wechselte er auf Anraten seiner Lehrerinnen und Lehrer Frau Berencsvári und Herrn Schulleiter Csonka auf die Berufsschule für Bergbau in der Totiser Kolonie/Tatabánya, die er mit dem Abitur abschloss.

Bereits in der Schulzeit, im Rahmen von Sommerpraktika, hat er bei den Steinkohlebergwerken Totiser Kolonie und Pilisch gearbeitet, den ersten Schichtdienst unter Tage hat er September 1952 absolviert. Die Pilischer Steinkohlebergwerke wurden seine erste Arbeitsstelle – in dieser Zeit hat er als Abendschüler die Qualifikation für Bergwerksingenieur und -wirt erlangt.

Das Jahr 1955 hat ihn in mehrfacher Hinsicht gefordert – sein Vater starb bei einem Unfall im Bergwerk und er wurde mit nur 17 Jahren Familienoberhaupt. 

1961 heiratete er Katharina (Katalin) Keppler, mit der eine gemeinsame Tochter hat – Hedwig (Hedvig) arbeitet als Hochschuloberassisstentin für Kommunikation und Medienwissenschaften an der Péter-Pázmány-Katholischen-Universität und ist Autorin mehrerer deutschsprachiger Bücher. 

Neben der Familiengründung brachten die 1960er auch berufliche Herausforderungen mit sich – nach erfolgreicher Prüfung hat man ihn mit technischen und produktionsorganisatorischen Leitungsfunktionen beauftragt. 1966 wechselte er zur Landesaufsichtbehörde für Bergwerkstechnik (Országos Bányaműszaki Főfelügyelőség) und arbeitete 10 Jahre lang dort. 

Sein Fachwissen setzte er auch im Ausland ein: In den 1970er Jahren hat er in Nordrhein-Westfalen in der Nähe von Düsseldorf gearbeitet, und zwar 5 Jahre lang, in Form einer Entsendung. Nach seiner Heimkehr unterstützte er den Aufbau des neuen Bergwerks Lencsehegy II. 

Nach 38 Jahren Dienst wurde er 1990 pensioniert. Er verrichtete seine Tätigkeit stets kompetent, gewissenhaft, zuverlässi

g und human. Er hielt die berufliche Weiterentwicklung für wichtig und stellte sich stets den neuen Herausforderungen. Seine Arbeit wurde sowohl von seinen Untergebenen als auch Vorgesetzten geschätzt.

Als Privatperson war er leidenschaftlicher Segelflieger. Er begann als Teenager damit und hörte erst in seinen 70ern damit auf, um sich seiner zweiten Leidenschaft zu widmen: der Erforschung der vergangenen Bergbaukultur.

  • Anlässlich des 80. Jubiläums des Bergwerksstreiks richtete er eine Gedenkstube ein. Sammeln und Archivieren bedeuten für ihn seitdem eine tägliche Aufgabe. 
  • 2010 war es seine Initiative, hinter dem Spielplatz auf dem Rákóczi-Platz einen Gedenkpark für die Bergleute einzurichten. Hier wurde das Denkmal, das zuvor vor dem Rathaus stand, wieder aufgestellt.
  • 2012 wurde in der Nationalitätengrundschule am Marktplatz zusammen mit dem Lehrer Attila Fogarasy ein Projekttag zum Bergbau veranstaltet. 
  • In der Werischwarer Zeitung erschienen bislang zahlreiche eigene Beiträge über den Bergbau.

Diese Tätigkeit ist umso wichtiger, denn sehr viele Werischwarer Familien haben Vorfahren, die im Bergbau gearbeitet haben. 

Für seine Verdienste um die Erforschung und Bekanntmachung des Bergbauerbes verlieh die Stadtverordnetenversammlung dem pensionierten Bergbauingenieur Stefan Zelenai die Ehrenmedaille der Stadt Werischwar.



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/stefan-zelenai-zelenai-istvan-2012

Franz und Piroska Neubrandt -  Neubrandt Ferenc / Neubrandt Ferencné (2012)

Franz und Piroska Neubrandt - Neubrandt Ferenc / Neubrandt Ferencné (2012)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Beschluss: 194/2012 (vom 27. September 2014) Stadtverordnetenversammlung

Franz Neubrandt

Franz Neubrandt wurde am 19. Januar 1936 in Sankt Iwan in einer schwäbischen Familie geboren. Nach Grundschulzeit erlernte er den Beruf des Maschinenschlossers. Sein erster Arbeitsplatz waren die Budapesti Autóvillamossági Művek. Von 1957 bis 1959 arbeitete er beim Steinkohlebergwerk in Sankt Iwan, aber kehrte danach zum ersten Betrieb zurück. 1962 ging er als Maschinenschlosser zu PEMŰ in Schaumar. Hier arbeitete er 30 Jahre lang bis zu seiner Pensionierung 1992.

Franz Neubrandt fühlte sich stets angezogen von der Musik. Sein Orgelstudium absolvierte er neben der Arbeit. Seit 1956 versah er die Aufgabe eines Kantors in der katholischen Kirche von St. Iwan. 1996 wurde er beim Landesrat Leiter der Sektion Kirchenmusik. Er ist ein konsequenter, anspruchsvoller und arbeitsamer Mensch. Für seine Verdienste erhielt er 1996 die Ehrenbürgerwürde der Gemeinde St. Iwan bei Ofen, auch der Papst sendete ihm 2011 einen Apostolischen Segen. 

Piroska Gátas-Neubrandt 

Piroska Gátas ist am 23. Juli 1939 in einer deutschen Familie in St. Iwan geboren. Nach Grundschuljahren besuchte sie das Seminar für Kindergartenpädagogik „Teréz Brunszvik” in Budapest und arbeitete von 1957 bis 2004 als Kindergärtnerin in St. Iwan. Ihre Arbeit haben sowohl die Kinder als auch die Eltern stets hochgeschätzt. Sie legte großen Wert auf die Übergabe der Traditionen. Auch bei ihr spielte Musik stets eine wichtige Rolle. 1995 erhielt sie den Teréz-Brunszvik-Preis, 2008 die Ehrenbürgerwürde der Gemeinde St. Iwan.

Die gemeinsame Chorleitertätigkeit

Die Gründung des St. Iwaner Gemischten Chores ging auf das Jahr 1973 zurück, als dieser mit acht Personen, unter der fachlichen Begleitung von Lajos Kovács, gebildet wurde. 1990 übernahm das Ehepaar die Leitung des 1989 auf Initiative von Theresia Nick-Mirk von Georg Hidas-Herbst gegründeten Nationalitätenchores von Werischwar. Sie traten von Anfang an nicht nur in Werischwar, sondern auch im In- und Ausland auf. Sie haben mehrfach die Qualifikation Gold erreicht. 2004 erhielt das Ehepaar die Goldene Nadel für das Ungarndeutschtum, 2007 den Stefan-Kerner-Preis.

Für ihre aufopferungsbereiten Bemühungen um die Bewahrung der deutschen Kultur verlieh die Stadtverordnetenversammlung dem Ehepaar Neubrandt die Ehrenmedaille der Stadt Werischwar.



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/franz-und-piroska-neubrandt-neubrandt-ferenc-neubrandt-ferencne-2012

Josef Bányai - Bányai József (2013)

Josef Bányai - Bányai József (2013)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Schreinermeister

Josef (József) Bányai-Braun ist am am 15. Mai 1939 in Werischwar geboren, in einer alteingesessenen schwäbischen Familie. Sein Vater war der Schreiner Josef Braun, seine Mutter die Hausfrau Maria Szatura.

Seine Grundschulzeit absolvierte in Werischwar, ehe er mit 14 an die Berufsfachschule in der Pratergasse kam. Bereits mit 8-10 Jahren half er in der Werkstatt seines Vaters aus. Er wurde 1955 Gehilfe bei der Gewerbegenossenschaft Szikra. Tagsüber arbeitete hier, abends half er in der Werkstatt des Vaters.

1965 ehelichte er Anna Peller. Sie wohnten zwei Jahre lang bei den Braun-Eltern und fingen an, in der Kapellengasse ein eigenes Einfamilienhaus zu errichten. Im Souterrain des Hauses wurde eine Werkstatt eingerichtet. 1968 hat er zur Werkstatt der Firma Pevdi in Schaumar gewechselt. Hier wurden Prototypen von Büromöbeln entworfen, die dann in die Massenproduktion gingen. 

In der Zwischenzeit wuchs die Familie mit der Geburt von József (Josef, 1966), Péter (Peter, 1968), Zita (1970) und Balázs (Blasius, 1975), so dass man auch das Einfamilienhaus erweitern musste.

Nach einer gewissen Zeit mussten auch seine Schwäger, später seinen Schaumarer Kollegen einspringen, und als die Souterrainwerkstatt und die Garagenwerkstatt nebenan zu klein wurden, ließ man 1976 neben dem Einfamilienhaus eine 40 qm große Werkstatt errichten. Danach entschied er sich dafür, Privatunternehmer zu werden. Nach der Zulassung 1978 arbeitete er zu Hause mit vier Angestellten und den mithelfenden Familienangehörigen. In Ermangelung eines Transporters wurden die Möbelstücke mit Pferdekutschen ausgeliefert. Dank der Auftragslage wurde die Werkstatt 1980 um weitere 85 m2 erweitert, was nur kurz Abhilfe schaffte, so dass man die größeren Bestellstücke auf dem Hof montieren musste. Seinen ersten Lkw schaffte er 1985 an. In diesem Jahr lernte er einen Dissidenten kennen, der in Schweden Küchenmöbel produzierte, was ihn dazu bewegte, auch hierzulande mit der Produktion hochwertiger Küchen zu beginnen. 

1987 wurde die Werkstatt um eine weitere, 120 qm große Gebäudeflügel erweitert. Dank von Großaufträgen aus Österreich und Deutschland dachte man aber bereits über einen neuen Produktionsstandort nach. 1989 wurde das jetzige Betriebsgelände erworben, wenig später entstanden die ersten Gebäude. Von da an wurde sowohl hier, in einer 1000 qm Halle, als auch in der Kapellengasse produziert. Die 10-12 Jahre nach der Wende waren für Josef Bányai eine Erfolgsgeschichte: Dank staatlicher Fördergelder wurde die Betriebsstätte stets erweitert, so dass die Bányai Bútorok Kft. heute zu den größten Möbelherstellern Ungarns gehört, bei Küchen- und Badmöbeln ist sie Marktführerin. Die Firma beschäftigt gegenwärtig 50 Mitarbeiter, der Umsatz beträgt 500 Millionen Forint (Stand: 2013). Die Firma hat drei Ausstellungsräume in Werischwar, Segedin/Szeged und Budapest.

Für seinen Beitrag zur Stärkung von Werischwar als Wirtschaftsstandort erhielt Josef (József) Bányai von der Stadtverordnetenversammlung die Ehrenmedaille der Stadt Werischwar.





Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/josef-banyai-banyai-jozsef-2013

Ladislaus Sax - Sax László (2013)

Ladislaus Sax - Sax László (2013)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Ladislaus (László) Sax ist am 25. November 1948 in einer alteingesessenen deutschen Familie in Werischwar geboren. Seine Grundschuljahre verbrachte er in Werischwar, danach folgte eine Ausbildung zum Steinmetz. 

Nach dem Abschluss der Berufsfachschule nahm er eine Tätigkeit beim volkseigenen Betrieb für Kunsthandwerk Képzőművészeti Kivitelező Vállalat, wo er bis 1989, bis zur Wende, arbeitete. Seit 1973 war er daneben als Handwerker tätig. In seinem Unternehmen ist er mittlerweile mit seinem Sohn Ladislaus (László) junior tätig, der die Liebe zum Beruf weiterträgt.

Neben Beruflichem und Privatem engagiert er sich seit der Wende im öffentlichen Leben der Stadt, in der Anfangszeit in zivilen Organisationen, dann als gewählter Vertreter in der Deutschen Selbstverwaltung und im Gemeinderat.

Er ist Gründungsmitglied des Werischwarer Gemischten Chores (1989) und des Gradus-Vereins (1990), der eine bahnbrechende Funktion auf dem Gebiet der Nationalitätenkinderpädagogik in Werischwar seit der Wende übernimmt. Auf seine Initiative geht die Gedenkstunde am Heldentag zurück. Er war von 1994 bis 1998 einfaches Mitglied der Deutschen Selbstverwaltung, von 1998 bis 2002 Stadtverordneter. Darüber hinaus gehörte er von 1995 bis 2014 der Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen an und übernahm von 2011 bis 2014 den Vorsitz im Kontrollauschuss. Seit 2014 sitzt seine Tochter Monika in der Vollversammlung der LdU, die auch im Jugendausschuss aktiv ist.

Er nimmt von Anfang an teil in der Pflege der städtepartnerschaftlichen Beziehungen. In den Partnergemeinden steht er im engen Kontakt zu den Leitern der Magistrate und der zivilen Organisationen sowie zu Privatpersonen und Familien, somit ist er ein Motor der partnerschaftlichen Beziehungen. Genauso eng sind die Kontakte zu den Nationalitäteneinrichtungen, -vereinen und -selbstverwaltungen der Umgebung. 

Als Vorsitzender der Deutschen Selbstverwaltung Werischwar ist er seit Jahren Hauptorganisator von Nationalitätenveranstaltungen. So ist er auch persönlich als Akteur beim Faschingsbegräbnis, Maibaumaufstellen und -abbauen, dem Kiritog der Waldkapelle an Pfingsten, an den Werischwaren Tagen, beim Schachtelziehwettbewerb und dem Weinleseumzug anzutreffen. Auf seine Initiative hin wurde die traditionelle Pfingstwallfahrt zur Waldkapelle wiederbelebt. 

Auch an der Arbeit der Kirchengemeinde beteiligt er sich aktiv. Er ist Lektor in der deutschen Messe und als Mitglied des Werischwarer Chores Sänger bei Kirchenmusikkonzerten. Er ist bei jeder Aktivität mit Herz und Seele für die deutsche Gemeinschaft dabei, jede gute Idee trifft bei ihm auf offene Ohren. Er hat viel Geduld, wenn es um Jugendliche geht und er erzählt ihnen gerne und bringt ihnen Traditionspflege bei. 

Auch in der eigenen Familie hält er die Pflege der deutschen Nationalitätenkultur, die Weitergabe der Traditionen und die Stärkung der deutschen Identität für wichtig, Seine drei Kinder und sieben Enkelkinder wachsen in diesem Geiste auf. Zu seiner großen Freude sprechen alle drei Kinder gut Deutsch und sie spielen auch unterschiedliche Instrumente, was einer der wichtigsten Garanten der Pflege und Bewahrung der Nationalitätentraditionen ist. Der Respekt und die Liebe den deutschen Traditionen gegenüber werden in der Familie weitergegeben, denn sowohl seine Kinder als auch Enkelkinder finden Freude an Musik, Tanz und Gesangskultur und sind aktiv an deren Pflege beteiligt. Sein Sohn Norbert ist Harmonikalehrer der Musikschule „György Cziffra” und versucht die deutschen volksmusikalischen Traditionen zu übergeben. 

Auf dem Gebiet der Traditionspflege nimmt er auch als Steinmetz teil – nicht nur in Werischwar, sondern auch in fast allen deutschbewohnten Ortschaften der Umgebung. Seine Werke sind im ganzen Land zu bewundern, zum Beispiel der Neptun-Brunnen im Palais Sándor im Burgviertel, die beiden Musen des Nationaltheaters, die beiden Skulpturen des Denkmals der Theiß-Regulierung von Tamás Vigh in Tiszalök. Ihm zu verdanken sind das Weltkriegsdenkmal (Zweiter Weltkrieg), die Stationsbilder am Kalvarienberg und die Renovierung des alten Brunnen in der Nähe der Waldkapelle. In Wudersch/Budaörs kümmerte er sich um die alten deutschen Grabmäler des früheren Friedhofs, in Pußtawam/Pusztavám ist das Vertreibungsdenkmal, in Schaumar/Solymár das Ansiedlungsdenkmal seine Arbeit. Genauso war er bei der Restaurierung der Fensterrahmen der Ortsgeschichtlichen Sammlung, der Erneuerung des Bildstocks in der Bem-Gasse in Sankt Iwan und um der Restaurierung eines Wegekreuzes in Jeina/Budajenő dabei. 2009 erhielt er für 45 Jahre Steinmetztätigkeit den Titel „Meister mit Goldenem Kranz”. 

Die Stadtverordnetenversammlung von Werischwar verlieh Ladislaus Sax für seine jahrzehntelange Tätigkeit um die Belange der Stadt und der deutschen Nationalität die Ehrenmedaille der Stadt Werischwar.



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/ladislaus-sax-sax-laszlo-2013

Bläserorchester „A Tempo” (2014)

Bläserorchester „A Tempo” (2014)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Beschluss: 133/2014 (vom 25. September 2014) Stadtverordnetenversammlung

Das Jugendblasorchester der György-Cziffra-Musikschule wurde 1994 gegründet, unter der Leitung des Dirigenten und damaligen Schulleiters Sándor Hoós. Die Kapelle spielt neben traditioneller Werischwarer ungarndeutschen Blasmusik sowie den Märschen und Polkas auch moderne Musik bis hin zu Konzertstücken. Das Orchester begleitet von Anfang an städtische Veranstaltungen und Feierstunden und veröffentlichte zum 5. und 10. Jubiläum jeweils einen Tonträger. 1995 kam es zur Abspaltung von der Musikschule und es arbeitete vortan unter der Ägide eines gemeinnützigen Vereins. Die Mitgliederzahl beträgt 49, größtenteils Schüler der Musikschule bzw. junge Musiker. Aber auch einige Gründungsmitglieder sind noch aktiv dabei. 

Das Orchester nimmt aber auch an Veranstaltungen im In- und Ausland teil: so unter anderen am Budapester Oktoberfest, aber auch an Veranstaltungen in zahlreichen Ländern Europas und der Welt wie Deutschland, der Schweiz, Türkei, Italien, Frankreich, Tunesien oder Finnland.

Die bedeutendsten Erfolge der letzten 20 Jahre (Stand: 2014):

  • 1996: Veszprémi Nemzetközi Balaton Fesztivál/Internationales Balatonfestival Wesprim, Qualifikation Bronze
  • 1999: Schweiz, Saas-Fee, Internationale Alpenmusikfestival, Qualifikation Bronze
  • 2001: Dunakanyar Zenei Fesztivál/Musikfestival Donauknie – 1. Preis
  • 2002: Zeneiskolai Zenekarok IV. Országos Versenye / 4. Landeswettbewerb der Musikschulensembles – 3. Platz 
  • 2004: Dunakanyar Zenei Fesztivál/Musikfestival Donauknie – 1. Preis
  • 2007: WASBE Minősítés, Qualifikation Gold, Kategorie C
  • 2010: V. Balatonföldvári Térzene Fesztivál és Verseny/5. Platzmusikfestival und -wettbewerb Balatonföldvár – 3. Platz 
  • 2012: Schweiz, Zürich, Welt Jugendmusik Festival, Kategorie H1, 2. Platz 

Für seine Verdienste erhielt das Bläserorchester „A Tempo” die Ehrenmedaille der Stadt Werischwar.



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/blaserorchester-a-tempo-2014

Deutsches Nationalitätenvolkstanzensemble und Josef Wenczl - Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Táncegyüttes / Wenczl József (2014)

Deutsches Nationalitätenvolkstanzensemble und Josef Wenczl - Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Táncegyüttes / Wenczl József (2014)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Beschlüsse: 134/2014 und 135/2014 (beide vom 25. 09. 2014) Stadtverordnetenversammlung 

Deutsches Nationalitätenvolkstanzensemble Werischwar

Gegründet von Georg Hidas-Herbst feierte es seine ersten großen Auftritte 1955 im Nationaltheater und 1957 auf dem Nationalitätenfestival in Jula/Gyula. Der erste Choreograph hieß Sándor Tímár, der später jahrelang das Ungarische Staatsvolkstanzensembe leitete. In den 1960ern übernahm der legendäre Ágoston Lányi die Leitung der Gruppe, 1976 abgelöst von Josef Wenczl, der das Ensemble bis 2006 leitete.

Die ersten Auslandsauftritte fielen in die 1960er Jahre, neben der BRD, DDR und Österreich führte der Weg nach Italien, Polen und Litauen. 1982 feierte das Volkstanzensemble in Hessen einen überwältigenden Empfang. Ein Jahr zuvor, 1981, gewann es zum dritten Mal das Volkstanzfestival in Ödenburg/Sopron. 1984 und 1989 erhielt es für seine künstlerische Arbeit den Niveaupreis, 1987 den Preis „Ausgezeichnetes Ensemble” des Kulturministeriums.

Ab den 1990ern führte der Weg auch nach Amerika: Cleveland, Chicago, Detroit und Brasilien standen auf der Liste der Reiseziele. Auch in Australien trat das Ensemble 2000 auf.

2006 wurde das Ensemble ein gemeinnütziger Verein, seitdem ist Anita Breier-Molnár Leiterin der Tanzgruppe, die gegenwärtig fünf Gruppen hat (Stand: 2014).

Josef Wenczl (1945-2014)

Josef Wenczl ist am 8. Mai 1945 in Werischwar geboren. Seine Grundschulzeit verbrachte er hier. Im Anschluss hat er den Beruf des Holzmustermachers erlernt, später schloss er die örtliche weiterführende Schule mit dem Abitur ab. Sein erster Arbeitsplatz, noch als Teenager, war ab 1962 die Ungarische Schiff- und Kranfabrik (Magyar Hajó- és Darugyár), wo er zwanzig Jahre lang, bis 1993, als Fabrikarbeiter tätig war. 1973 hat er seinen Volkstanzleiter gemacht, was vom Kulturministerium koordiniert wurde. 1981 errang er beim Institut für Volksbildung (Népművelődési Intézet) die Qualifikation Volkstanzleiter Kategorie C, 1976 legte er eine Mittelstufenfachprüfung ab. In den 1980er Jahren hat er in den Fächern Volksbildung und Volkskunde einen Hochschulabschluss erlangt. Ab Januar 1983 bis zur Pensionierung im Jahre 2007 arbeitete er im Haus der Künste als Nationalitätenreferent. In diesen 25 Jahren bekleidete er mehrfach das Amt des kommissarischen Leiters des Kulturhauses. 

Seit seiner frühen Kindheit interessierte er sich für deutschen Traditionen, vor allem für den Tanz. 1961 fing er als Sechszehnjähriger auf Zuspruch von Georg Hidas-Herbst sen. an, in der Werischwarer Tanzgruppe zu tanzen, er war derjenige, der in ihm die Liebe zu den schönen deutschen Tänzen und Volksliedern geweckt hat. 1965 wurde er Mitglied der Zentralen Nationalitätentanzgruppe in Budapest, wo er die Tänze anderer Völker kennen lernen durfte – dennoch blieb er parallel dazu Mitglied in der Werischwarer Tanzgruppe. Die thematischen Tänze von Choreograph Antal Kricskovics von der Fáklya-Tanzgruppe hatten einen großen Einfluss auf Wenczl und dienten als Vorlagen für die späteren thematischen Choreographien von ihm, wie der Neujahrsgruß (Újévi köszöntő), Bilder der Erinnerung (Emlékképek) oder die Brautverabschiedung (Menyasszonybúcsúztató). 1967 hat er Susanne (Zsuzsanna) Pétervári (Pilczinger) geheiratet, die ihm vier Kinder gebar: 1970 Peter (Péter), 1972 Susanne (Zsuzsanna), 1976 Blasius (Balázs) und 1980 Zoltán. Alle vier Kinder haben die Liebe zum Tanz und das Gefühl einer Berufung geerbt, da sie von Kindesbeinen an in der Tanzgruppe mitgewirkt haben bzw. mitwirken. Die drei Söhne sind bis heute aktive Mitglieder der Tanzgruppe. 

Ab 1970 hat er neben dem Tanz immer öfter eigene Choreographien entworfen. Dabei lagen die Ergebnisse einer Sammelaktivität zugrunde, die er seit 1973 betrieb. Er bereiste die Komitate Branau, Batsch-Kleinkumanien, Eisenburg, Weißenburg, Tolnau und Pest, um im Kreise der Ungarndeutschen Volkslieder, -tänze und Traditionen zu sammeln, um diese später in den Choreographien zu verwenden.

Ab 1970 war er Leiter der Kindertanzgruppe, hinzukamen 1976 die Erwachsenen. 

Von 1994 an war er Leiter der Tanzsektion des Landesrates. 1975-2006 arbeitete er als Leiter der Ungarndeutschen Tanzgruppe Werischwar, ab 2006 bis zu seinem tragischen Tod im Oktober 2014 war er Ehrenvorsitzender, Choreograph und künstlerischer Leiter des Ensembles, das in einen gemeinnützigen Verein umgewandelt wurde. 

Neben der Werischwarer Tanzgruppe wirkte er in mehreren ungarndeutschen Tanzgruppen als Tanzlehrer, Choreograph beziehungsweise künstlerischer Leiter mit.

Josef Wenczl war sowohl landesweit als auch internationaler ein anerkannter Choreograph. Fast 100 Chroreographien sind mit seinem Namen verbunden, von denen zahlreiche nicht nur hierzulande, sondern auch im Ausland, u. a. in Deutschland, Frankreich, Australien, Brasilien und in den Vereinigten Staaten vorgestellt wurden. Auf Volkstanzfestivals wurde er mehrfach für seine Choreographien ausgezeichnet. Die Ungarndeutsche Volkstanzgruppe Werischwar war unter seiner Leitung dreimal festivalprämiert (Niveaupreis 1984 und 1989, Exzellentes-Ensemble-Preis des Kulturministeriums 1987). Seine Tänze sind Teil des Lehrplans der Ungarischen Tanzakademie Budapest (Magyar Táncművészeti Egyetem). Die von Josef Wenczl geleitetete Tanzgruppe hatte einen Löwenanteil an der Bewahrung der lokalen kulturellen Werte, der Pflege der deutschen Traditionen und der Stärkung der internationalen Beziehungen von Werischwar.

Josef Wenczl nannte folgende Auszeichnungen sein Eigen: 

1972 – Für die Sozialistische Kultur

ab 1978 auf Volkstanzfestivals mehrfach der 1. Preis für seine Choreographien
1980er Jahre – Für die Kultur des Komitats Pest

1989 und 1996 – Niveaupreis für Choreographen (Deutscher Verband)

2001 – Gedenkplakette Für Tschawa (Gemeinde Tschawa/Piliscsaba)
2003 – Auszeichnung Für das Deutschtum der Region Nord (Verband Dt. Selbstverwaltungen Region Nord/ ÉMNÖSZ)

2004 – Für die Kunst im Komitat Pest (Verordnetenversammlung des Komitats Pest)
2005 – Für die ungarndeutsche Tanzkultur (Landesrat)
2007 – Niveaupreis – Landsmannschaft der Donauschwaben, Stuttgart
2008 – Kunstpreis – Haus der Künste Werischwar
2011 – Ehrenurkunde (Landesrat der ungarndeutschen Chöre, Kapellen und Tanzgruppen
2011 – Karl-Freész-Preis (Gemeinnütziger Verein Saarer Erbe/Szári Örökség Közhasznú Egyesület Saar/Szár)
2014 – Ehrenabzeichen in Gold (Landsmannschaft der Donauschwaben)
2014 – Gedenkplakette Für Werischwar, zusammen mit der Tanzgruppe

Seine Arbeit erledigte er mit viel Zutun, Ausdauer, Begeisterung, auch zu seinen Schülern pflegte er eine gute Beziehung. Wegen seines überdurchschnittlichen fachlichen Könnens, seiner Ausdauer, seiner pflichterfüllten Arbeit wurde er von vielen verehrt, geliebt, geschätzt.

Für die Pflege der ungarndeutschen Volkstanztradition, die Bereicherung des kulturellen Lebens der Stadt und die Pflege der städtepartnerschaftlichen Beziehungen erhielten Volkstanzensemble und Josef Wenczl zusammen die Ehrenmedaille der Stadt Werischwar.



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/deutsches-nationalitatenvolkstanzensemble-und-josef-wenczl-pilisvorosvari-nemet-nemzetisegi-tancegyuttes-wenczl-jozsef-2014

Attila Fogarasy (2015)

Attila Fogarasy (2015)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Beschluss: 142/2015 (vom 3. September 2015) Stadtverordnetenversammlung

Attila Fogarasy ist 1957 geboren, als drittes Kind von Ibolya Richtár und des Lehrers, Bibliothekars und Ehrenbürgers Michael Fogarasy-Fetter.

Seine Schulzeit verbrachte er in Werischwar, ehe er 1976 am Lehrerseminar Steinamanger/Szombathely sein Studium Bibliothekswesen und Ungarisch für das Grundschullehramt begann. 1994/95 belegte er einen Kurs für Bibliotheksinformatik. 2000 folgte der ECDL-Führerschein.

1981 hat er die aus St. Iwan stammende Gabriella Schuck geheiratet, die an der Nationalitätengrundschule Werischwar Ungarisch und Geschichte unterrichtete und später die Schule leitete. Sie haben zwei Kinder, Tamás und Balázs. Seit Januar 2009 arbeitete er wieder in der Grundschule am Marktplatz (Stand: 2015) als Ungarischlehrer und organisierte Schulveranstaltungen und betreute die Homepage der Schule. Seit 1989 beschäftigt er sich mit Journalismus: Er redigierte die Schülerzeitung „Paca” und wurde Redakteur der „Sanktiwaner Zeitung”, wo er bis 1992 arbeitete. 1993 folgte die regionale Zeitschrift für Literatur und Kultur „OPUS”, von 1994 bis 1998 unter dem Namen „Showder” eine Schülerzeitung am Gymnasium. Zwischen 1995 und 2011 war er verantwortlicher Redakteur der „Werischwarer Zeitung”.

Auch andere Zeitschriften hat Attila Fogarasy, der 14 Jahre lang Mitglied des Ungarischen Journalistenverbandes (MÚOSZ) war, redigiert: Magyar Sportlövész, Természetbarát Híradó. Seit 2014 schreibt er wieder für die Werischwarer Zeitung. 

Attila Fogarasy, ganz wie der Vater, erforscht seit Jahrzehnten die Geschichte der Region. Seine Forschungsergebnisse sind auf den Seiten fogarasy.hu und karatsonyi.hu zu lesen. Er redigierte zahlreiche Sammelbänder und Monografien: A Pilisszentiváni Német Nemzetiségi Általános Iskola és Művészeti Iskola centenáriumi évkönyve. 1894-1994.; Német Nemzetiségi Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola JUBILEUMI ÉVKÖNYV 1963-1993-2003.; Friedrich-Schiller-Gymnasium, Berufliches Gymnasium und Schülerwohnheim. 2004-2009. Jahrbuch im Schiller-Jubiläumsjahr 2009; 50 Jahre Werischwarer Gymnasium / 50 éves a vörösvári gimnázium 2013; 60 éve a színpadon / 60 Jahre auf der Bühne a Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Táncegyüttes évkönyve 1954‐2014. Darüber hinaus erscheint unter seiner Ägide die ortshistorische Reihe „Otthon a világban”. Erschienen sind folgende Bände: Dr. Réthy Zoltán: Én így imádkozom. Összegyűjtött versek 2008; Vitéz Fogarasy-Fetter Mihály önéletírása 2009; Fogadj szívedbe. Portrékötet négy pilisvörösvári képzőművészről 2010; Fogarasy Attila – Sax Ibolya. „Hol sírjaink domborulnak.” Temetők könyve. 2011; Bányai-Braun József: Életem története 2012; Zs. Dobozy Erzsébet: Régi és új utak 2015.

Zu seiner Arbeit zählen noch folgende Publikationen: Unser heiligstes Erbe. Katholische Gebete und Kirchengesänge aus Werischwar 1997, 2015; A Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Általános Iskola jubileumi évkönyve 1999; Fogarasy-Fetter Mihály: Akik itt hagyták lábuk nyomát. Die berühmten Werischwarer 1999; A Pilisvörösvári Katolikus Egyházközség évkönyve 2000; Pilisszentiván anno… 2009; Egyszer volt, régen volt… 2012. Er schreibt öfters Gedichte und Theaterstücke. 

Für seine vielfältigen Verdienste verlieh die Stadt Werischwar Attila Fogarasy die Ehrenmedaille.



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/attila-fogarasy-2015

Erzsébet Dobozy-Hoffer - özv. HOFFER KÁROLYNÉ [sz. Zs. Dobozy Erzsébet] (2015)

Erzsébet Dobozy-Hoffer - özv. HOFFER KÁROLYNÉ [sz. Zs. Dobozy Erzsébet] (2015)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Beschluss: 143/2015 (vom 3. September 2015) Stadtverordnetenversammlung

Erzsébet Zs. Dobozy oder besser bekannt als Tuti néni, Tuti Pasl, ist am 25. Oktober 1923 als Nachkomme einer alten adligen Familie in einer Dienstwohnung der Bergmannskolonie in Werischwar geboren. Ihr Vater hieß Gyula Zs. Dobozy ubd war Obergärtner der Steinkohlebergwerke Budapest und Umgebung – die Kastanienallee der Bergmannskolonie ist ihm zu verdanken. 

Sie besuchte ihre Schulen in Werischwar und fing bereits früh mit der Dichtkunst an. Ihr Akademikervater kam auf die B-Liste, die Mutter und die vier Töchter haben mit Näharbeiten die Familie über Wasser gehalten. Sie lebten am Stadtrand, im so genannten Dobozy-Haus. Nach dem Zweiten Wiener Schiedsspruch suchte Miklós Graf Bánffy für seine Besitzungen in Bonisbruck/Bonchida einen Gärtner. Vater Gyula nahm die Stelle an und die Familie zog nach Siebenbürgen. Graf Bánffy erkannte die Literaturaffinität von Erzsébet und machte sie mit der Schlossbibliothek bekannt. 

Tuti Pasl fing mit 16 an zu arbeiten, zuerst auf dem Gemeindeamt von Bonisbruck, dann bei der Bezirksregierung von Klausenburg als Maschinenschreibkraft. Nach dem Krieg kamen sie wieder nach Werischwar, wo der Vater auf dem Gemeindeamt arbeitete. Von hier zog die Familie nach Orosháza, wo Tuti Pasl ihren späteren Mann, Károly Hoffer, der in Budapest bei der Maschinenfabrik Láng arbeitete, kennen lernte. 1951 haben sie geheiratet und zogen nach Werischwar. Sie hatten zwei Söhne: Károly und Gábor. 

Tuti Pasl arbeitete beim Bergwerk in St. Iwan: zuerst als Sekretärin, dann als Sachbearbeiterin für Verpflegung. Nach der Auflösung des Betriebs kam sie zum Kunststoffhersteller PEMŰ in Schaumar, hier arbeitete sie in der Personal-, später in der Rechtsabteilung.

In der Zwischenzeit wurde sie ausgebildete Bibliotherin und baute in der Fabrik eine 6000 Bände große Werksbibliothek auf. Sie arbeitete nach ihrer Pensionierung noch 23 Jahre in der Werksbibliothek und organisierte Literaturnachmittage, Buchfeste, Lesungen und Vorstellungsabende. 

Zu seinem literarischen Schaffen gehören Gedichte, Novellen, Erzählungen – 2015 wurden die Schmuckstücke in einem Band, redigiert vom Lehrer Attila Fogarasy, veröffentlicht. 

Für ihre Verdienste verlieh die Stadt Werischwar 2015 die Ehrenmedaille. 



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/erzsebet-dobozy-hoffer-ozv-hoffer-karolyne-sz-zs-dobozy-erzsebet-2015

Nostalgie-Singkreis - Nosztalgia Dalkör (2016)

Nostalgie-Singkreis - Nosztalgia Dalkör (2016)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Beschluss: 152/2016 (vom 08. September 2016) Stadtverordnetenversammlung

Die Geschichte des Nostalgie-Singkreises des Werischwarer Rentnerclubs geht auf das Jahr 2006 zurück, als István Prohászka und Franz (Ferenc) Guth, die beiden Leiter des Clubs, ihn mit singfreudigen Mitgliedern des Clubs gegründet haben.

Anfangs wurde der Chor von Frau Manhertz und Frau Ica Körmendi geleitet, ehe der Chorleiter Franz Schlotter die Leitung übernahm. Schnell erlangte der Chor die Goldene Qualifikation. 2011 übernahm die Leitung Piroska Holló – der Singkreis holte bei Landesrat-Wettbewerben 2013 die Silberne und 2016 – zum zweiten Mal – die Goldene Qualifikation. 

Begleitet wird der Chor von Anfang an vom Tangoharmonikaspieler Johann (János) Tagscherer. Ziel des Chores ist die Vorstellung und Bewahrung des madjarischen, deutschen, ungarndeutschen Volksliedschatzes sowie die des Volksliedgutes anderer Volksgruppen. Der Chor tritt regelmäßig auf, sei es auf regionalen Veranstaltungen oder überregionalen und ausländischen. Das bedeutet 10-14 Auftritte im Jahr, was angesichts des Durchschnittsalters der Chormitglieder von 74 Jahren (Stand: 2016) eine echte Herausforderung darstellt.

Für den Beitrag des Chores auf dem Gebiet der Pflege des ungarndeutschen Volksliedguts und der Bereicherung des kulturellen Lebens der Stadt verlieh die Stadt Werischwar dem Nostalgie-Singkreis die Ehrenmedaille. 



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/nostalgie-singkreis-nosztalgia-dalkor-2016

Christian Manhercz - Manhercz Krisztián (2016)

Christian Manhercz - Manhercz Krisztián (2016)

Részletek
Kategória: Pilisvörösvár
Megjelent: 2026. szeptember 27

Wasserballer, Olympikon

Beschluss: 153/2016 (vom 8. September 2016) Stadtverordnetenversammlung

Krisztián (Christian) Manhercz ist am 6. Februar 1997 in Budapest geboren. Seine Mutter heißt Györgyi (Georgina) Ruppel-Manhercz, sein Vater Kálmán (Koloman) Manhercz. Sein Bruder Ádám (Adam) ist ebenfalls Wasserballer, beide spielen in der Erwachsenenmannschaft von Contitech Diapolo Segedin/Szeged. 

Christian (Krisztián) absolvierte seine Schulen in Werischwar, zuerst besuchte er die Grundschule am Marktplatz, danach das Schiller-Gymnasium, ehe er nach Segedin ging, wo er auch das Abitur ablegte. Zur Zeit studiert er an der Budapester Metropolitan Universität, im Fachbereich Handel und Marketing (Stand: 2016). 

Seine Karriere begann im Széchy SE und führte über die Wasserpoloschule von Gábor Csapó und Tamás Faragó zum renommierten Club Vasas. Das bedeutete für ihn ein hartes Los: vor der Schule morgens und nach der Schule nachmittags Training, mit viel Fahrerei. Als er Mitglied in der Erwachsenenmannschaft wurde, wurde er Privatschüler, nicht zuletzt, weil das Training bis mittags ging.

Seine größten Erfolge erzielte er in den Sommerspielen von Rio (2016), wo er mit seiner Mannschaft den 5. Platz belegte. Aber auch bei der Junioren-EM in Holland konnte er als Torkönig und Bester Spieler absahnen. 

Für seine Erfolge im Rahmen der Olympischen Spiele verlieh ihm die Stadt Werischwar die Ehrenmedaille.



Forrás: https://pilisvorosvar.hu/werischwar/unsere-stadt/stadtbezogene-informationen/wissenswertes-uber-werischwar/ehrenmedaillentrager-innen/christian-manhercz-manhercz-krisztian-2016

22. oldal / 50

  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Pilis–Dunakanyar

A Pilis és a Dunakanyar térségének független hírportálja – 6 járás, 32 település legfrissebb hírei egy helyen.

Járások

  • Szentendrei járás
  • Pilisvörösvári járás
  • Szobi járás
  • Váci járás
  • Dunakeszi járás
  • Esztergomi járás

Kiemelt települések

  • Szentendre
  • Pomáz
  • Budakalász
  • Visegrád
  • Pilisvörösvár
  • Vác

Hasznos linkek

  • Pilis-Dunakanyari Hírmondó (PDF)
  • Programnaptár (összes esemény)
  • Impresszum
  • Adatkezelési tájékoztató
  • Kapcsolat
  • Oldaltérkép
  • Menetrendek
© 2026 Pilis–Dunakanyar Hírportál – Minden jog fenntartva
Honlapkészítő: Bartim Media 2026